Unit Testing Suggestions for Jitsi-Meet

We are planning on making customizations to Jitsi-meet… primarily to UI but also some small functional changes.
What tools should we be considering for unit and functionality testing?
Anyone have some suggestions?