Translation needs to be updated

Hello @damencho @saghul
I would like to translate the missing strings to French but I see that is still down :

Is it possible to edit the language files manually and make a PR afterwards ?

Yes, this is the current way.
Sorry for that, but we cannot kick in bringing something for translating…