Standalone streaming only usage

Can I create stream translation + recording (like twich) without youtube and without video-audio from other participants? Just creator can stream video and audio. Other particicpants can only send message to chat. What i need to do with jitsi configuration files?