I happen to own that DigitalOcean IP what you are currently using 126.96.36.199
I’m not familiar of Jitsi, but looks like i can make blank call/room when connecting to that IP Address.
I recommend you to setup DigitalOcean Firewall to prevent access to that ip directly.
Have a nice day
- Leo “Obscurity”