Remove audio track of one user from ios

We are using iframe API with live interpretation.
Since iOS does not allow volume control with JavaScript hence it does not work on iOS.
Even Jitsi does not have audio volume control for each participant in iOS.

Is there a way to remove audio track of one user (interpretor) for iOS users so iOS users can still use conference but can listen to live speaker only.