Picture-in-picture freezes

Install & Config
1

When using PiP to undock video from mainscreen the videostream shows for a couple of seconds but then freezes.

Is this feature not supported? Or am I missing something?