[jitsi-dev] Translations and renaming


#1

At last SIP Communicator becomes Jitsi, but while translating I discovered some
strings where the name of the program, the website or the e-mail address of the
mailing list is not updated. The problem is present in the present build too.
I would also ask if is it possible and how to commit the translation to the
version control.
Thank you!

Daniel


#2

Hi Daniel,

Thanks for reporting this and proposing to give us a hand. For any localized strings you could register to http://translate.jitsi.org/ and modify the strings there.

Thanks!
Yana

ยทยทยท

On Mar 22, 2011, at 10:46 PM, dzmail90-voip@yahoo.it wrote:

At last SIP Communicator becomes Jitsi, but while translating I discovered some
strings where the name of the program, the website or the e-mail address of the
mailing list is not updated. The problem is present in the present build too.
I would also ask if is it possible and how to commit the translation to the
version control.
Thank you!

Daniel