[jitsi-dev] French translation


#1

Hi,

I've updated jitsi meet french translation,
can someone commit it?

Regards
Etienne


#2

Hi Etienne, thank you very much for updating the French translation. We manage translations through http://translate.jitsi.org. You can create yourself an account there and use the interface to do the translation. Thank you.

···

On Apr 26, 2016, at 9:09 AM, Etienne Champetier <champetier.etienne@gmail.com> wrote:

Hi,

I've updated jitsi meet french translation,
can someone commit it?

Regards
Etienne
_______________________________________________
dev mailing list
dev@jitsi.org
Unsubscribe instructions and other list options:
http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev


#3

Hi Etienne, Boris just let me know that you’ve actually used pootle for the translation. We’ll commit it soon :slight_smile:

···

On Apr 26, 2016, at 9:55 AM, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:

Hi Etienne, thank you very much for updating the French translation. We manage translations through http://translate.jitsi.org. You can create yourself an account there and use the interface to do the translation. Thank you.

On Apr 26, 2016, at 9:09 AM, Etienne Champetier <champetier.etienne@gmail.com> wrote:

Hi,

I've updated jitsi meet french translation,
can someone commit it?

Regards
Etienne
_______________________________________________
dev mailing list
dev@jitsi.org
Unsubscribe instructions and other list options:
http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev


#4

The templates hadn't been updated for a while. I did that now and most languages (including French) are missing ~200 words. Etienne, would you mind translating the rest before comitting?

Ingo

Freundliche Grüsse,
Ingo Bauersachs

-- Sent from my tablet

···

On 26.04.2016, at 17:01, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:

Hi Etienne, Boris just let me know that you’ve actually used pootle for the translation. We’ll commit it soon :slight_smile:

On Apr 26, 2016, at 9:55 AM, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:

Hi Etienne, thank you very much for updating the French translation. We manage translations through http://translate.jitsi.org. You can create yourself an account there and use the interface to do the translation. Thank you.

On Apr 26, 2016, at 9:09 AM, Etienne Champetier <champetier.etienne@gmail.com> wrote:

Hi,

I've updated jitsi meet french translation,
can someone commit it?

Regards
Etienne
_______________________________________________
dev mailing list
dev@jitsi.org
Unsubscribe instructions and other list options:
http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev

_______________________________________________
dev mailing list
dev@jitsi.org
Unsubscribe instructions and other list options:
http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev


#5

The templates hadn't been updated for a while. I did that now and most

languages (including French) are missing ~200 words. Etienne, would you
mind translating the rest before comitting?

I'm off tomorrow but I will translate the rest

Cheers
Etienne

Ingo

Freundliche Grüsse,
Ingo Bauersachs

-- Sent from my tablet

>
> Hi Etienne, Boris just let me know that you’ve actually used pootle for

the translation. We’ll commit it soon :slight_smile:

>
>>
>> Hi Etienne, thank you very much for updating the French translation.

We manage translations through http://translate.jitsi.org. You can create
yourself an account there and use the interface to do the translation.
Thank you.

···

Le 26 avr. 2016 20:52, "Ingo Bauersachs" <ingo@jitsi.org> a écrit :

> On 26.04.2016, at 17:01, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:
>> On Apr 26, 2016, at 9:55 AM, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:
>>
>>> On Apr 26, 2016, at 9:09 AM, Etienne Champetier < champetier.etienne@gmail.com> wrote:
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> I've updated jitsi meet french translation,
>>> can someone commit it?
>>>
>>> Regards
>>> Etienne
>>> _______________________________________________
>>> dev mailing list
>>> dev@jitsi.org
>>> Unsubscribe instructions and other list options:
>>> http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev
>
>
> _______________________________________________
> dev mailing list
> dev@jitsi.org
> Unsubscribe instructions and other list options:
> http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev

_______________________________________________
dev mailing list
dev@jitsi.org
Unsubscribe instructions and other list options:
http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev


#6

Hi,

:

>
> The templates hadn't been updated for a while. I did that now and most
languages (including French) are missing ~200 words. Etienne, would you
mind translating the rest before comitting?

French translation is now up to date.
Can someone commit it?

···

2016-04-26 20:56 GMT+02:00 Etienne Champetier <champetier.etienne@gmail.com>

Le 26 avr. 2016 20:52, "Ingo Bauersachs" <ingo@jitsi.org> a écrit :

I'm off tomorrow but I will translate the rest

Cheers
Etienne

>
> Ingo
>
> Freundliche Grüsse,
> Ingo Bauersachs
>
> -- Sent from my tablet
>
> > On 26.04.2016, at 17:01, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:
> >
> > Hi Etienne, Boris just let me know that you’ve actually used pootle
for the translation. We’ll commit it soon :slight_smile:
> >
> >> On Apr 26, 2016, at 9:55 AM, George Politis <gp@jitsi.org> wrote:
> >>
> >> Hi Etienne, thank you very much for updating the French translation.
We manage translations through http://translate.jitsi.org. You can create
yourself an account there and use the interface to do the translation.
Thank you.
> >>
> >>> On Apr 26, 2016, at 9:09 AM, Etienne Champetier < > champetier.etienne@gmail.com> wrote:
> >>>
> >>> Hi,
> >>>
> >>> I've updated jitsi meet french translation,
> >>> can someone commit it?
> >>>
> >>> Regards
> >>> Etienne
> >>> _______________________________________________
> >>> dev mailing list
> >>> dev@jitsi.org
> >>> Unsubscribe instructions and other list options:
> >>> http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev
> >
> >
> > _______________________________________________
> > dev mailing list
> > dev@jitsi.org
> > Unsubscribe instructions and other list options:
> > http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev
>
> _______________________________________________
> dev mailing list
> dev@jitsi.org
> Unsubscribe instructions and other list options:
> http://lists.jitsi.org/mailman/listinfo/dev