I just noticed that the "Authenticate buddy" window that pops up when
verifying an OTR fingerprint incorrectly suggests:
"...you should indicate in the above dialog..."
The dialog is, in fact, below that message. The text should therefore be
amended to "...you should indicate in the following dialog..."