How to deploy heroku server or window server

I want to create self hosted server for video calling app can any one help to host self hosted code on heroku server or window server