Embed in web application

please i want to know if anyone has don this before i want to embed in a web application for telemedicine
so that after authentication users can chat without redirecting.
just within my application that was built on react please let me know if this is possible and anyone has an experience of it